#radiotournee 2023

Im Rahmen des 60-jährigen Jubiläums des Deutsch-Französischen Jugendwerks begeben wir uns im Juli 2023 auf eine Radiotournée von La Rochelle bis nach Berlin. Auf dieser Reise werden wir an verschiedenen Orten in beiden Ländern halten und öffentliche Radiosendungen organisieren, Leute auf der Straße zu Wort kommen lassen und gemeinsam mit unserer Gruppe rausfinden, wie die Deutsch-Französischen Beziehungen heutzutage von Jung und Alt betrachtet und bewertet werden.

Dans le cadre du 60ème anniversaire de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse, nous partirons en juillet 2023 pour une Radiotournée de La Rochelle à Berlin. Au cours de ce voyage, nous nous arrêterons à différents endroits dans les deux pays et organiserons des plateaux radio publics, donnerons la parole aux gens dans la rue et découvrirons avec notre groupe comment les relations franco-allemandes sont considérées et évaluées aujourd’hui par les jeunes et les moins jeunes.

Les plateaux radio / Die öffentlichen Radiosendungen

La Rochelle – 09/07/2023 – 15h00 – Friche du Gabut
La Ferrière – 10/07/2023 – 15h30 – Jardins de Wandlitz
Charleville-Mezières – 14/07/2023 – 14h00 – Place Ducale
Göttingen – 17/07/2023 – 11h00 – Jacobikirche
Wernigerode – 18/07/2023 – 16h00 – Marktplatz
Magdeburg – 20/07/2023 – 10h00 – Alter Markt
Berlin – 21/07/2023 – 10h30 – Berlin

Mit Unterstützung des DFJWs / Avec le soutien de l’OFAJ

2023 – 60 Jahre Elysée-Vertrag und 60 Jahre Deutsch-Französisches-Jugendwerk (DFJW). Über das gesamte Jahr 2023 werden wir unterstützt und setzt das DFJW Veranstaltungen und Projekte um, um Engagement zu leben und so gemeinsam die Zukunft zu gestalten.

2023 – 60 ans de traité de l’Élysée et 60 ans d’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse (OFAJ). Tout au long de l’année 2023, nous serons soutenus et l’OFAJ mettra en place des manifestations et des projets pour vivre l’engagement et ainsi construire l’avenir ensemble.